كل تغيير ذي مغزى
خط زمني واضح واحد

A new feature is now available in both the dashboard and the API: automatic conversion of all long URLs inside your SMS messages into short, clean Urlz.li links. This improves readability, saves characters, and gives your messages a more professional appearance.
You can enable the feature directly from the dashboard via the new dropdown option, or activate it through the API by adding shorturl=1 to your request.
إذا قمت بتوصيل مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API) الخاص بك على Urlz.li، فستظهر جميع الروابط المختصرة أيضًا في لوحة تحكم Urlz.li الخاصة بك مع تتبع كامل للنقرات والتحليلات.

مثال:
قبل:
مرحباً، تفضل بزيارة صفحتنا:https://smsmobileapi.com/how-to-shopify/#introduction-how-to-use-now-v12

بعد:
مرحبا، يرجى زيارة صفحتنا: https://urlz.li/6eabf10b

A new feature is now available: Dynamic Landing Pages for SMS.
This update allows you to enrich every SMS with a personalized web link generated from a template.

You can now create landing page templates with custom content, colors, dynamic variables, and action buttons. When sending an SMS, the API can inject dynamic data into the page, generating a unique landing page instance for each message.

يتم حفظ جميع تفاعلات المستخدم على الصفحة (مثل نقرات الأزرار أو تحديثات الحالة) تلقائيًا في قاعدة البيانات وربطها بمعرف GUID الخاص بالمثيل، مع قفل الأزرار بعد التحديد.

This feature transforms standard SMS into interactive experiences, enabling confirmations, status updates, invoice details, and more — directly accessible through a smart link inside each SM

أصبحت لوحة معلومات الإحصائيات الجديدة متاحة الآن في منطقة المستخدم، مما يوفر نظرة عامة واضحة ومرئية حول كيفية استخدام خدمات SMSMobileAPI الخاصة بك.
It includes multiple charts (SMS sent per day, SMS error vs success vs pending, SMS received, missed calls, WhatsApp sent per day, WhatsApp status breakdown, etc.), all filtered by a selected period (default: last 30 days). Each stat is displayed as an interactive card and can be opened in a larger modal view for more detailed analysis.

تجعل هذه الميزة من السهل جدًا:
# Monitor daily activity and traffic on your SMS and WhatsApp channels
# اكتشاف مشكلات التسليم أو معدلات الخطأ المرتفعة بسرعة
# فهم تدفقات الرسائل (المرسلة، المستلمة، المعلقة، المكالمات الفائتة) بمرور الوقت
تم تصميم لوحة معلومات الإحصائيات لتكون قابلة للتوسيع، بحيث يمكن إضافة مقاييس جديدة تدريجيًا لتمنحك رؤية أعمق لاستخدامك للخدمة.

It is now possible to reply to your SMS directly from the notification email you receive.
When you receive an email informing you that a new SMS has arrived, you’ll also see a secure “Reply to this SMS” button. By clicking this button, you can answer the SMS straight from your inbox, without needing to open the dashboard or your phone.

وقد أضيفت قائمة جديدة بعلامة تجارية بعنوان " قواعد خيارات الاتصال " إلى لوحة بياناتكم.
تتيح لك هذه القائمة تكوين إعدادات متقدمة لإدارة المكالمات الفائتة:

📞 تحويل المكالمات الفائتة إلى رقم آخر - إعادة توجيه تنبيه المكالمات الفائتة تلقائيًا إلى رقم هاتف من اختيارك.

📧 إعادة توجيه المكالمات الفائتة إلى عناوين البريد الإلكتروني - حدد ما يصل إلى 4 عناوين بريد إلكتروني ستتلقى تنبيهًا في كل مرة يتم فيها تفويت مكالمة.

✉️ Automatic reply for missed calls – Enable an auto-reply SMS with your custom message, valid within a defined date/time range.

" لا تشمل أرقاما محددة، وتحجب أرقاما قصيرة، وتضمن فقط الاتصالات الصحيحة الحصول على أوراق ملكية.

تضمن لك هذه الميزة عدم تفويت أي فرص مهمة وتوفر لك التحكم الكامل مباشرة من لوحة معلومات SMSMobileAPI الخاصة بك.

قائمة جديدة تدعى "المكالمة المُنتشرة" أُضيفت إلى لوحة المُدخرفة
تتيح لك هذه القائمة إدراج وعرض جميع المكالمات الفائتة المتزامنة من تطبيق الهاتف المحمول بسهولة.
تحسين الرؤية والتحكم في إدارة المكالمات الفائتة مباشرة من لوحة معلومات SMSMobileAPI الخاصة بك.

جديد: يمكنك الآن توسيع أو طي الأقسام في قائمة لوحة المعلومات الرئيسية.
مع استمرارنا في إضافة ميزات جديدة، أصبحت القائمة أكثر ازدحامًا. مع هذا التحديث، يمكنك بسهولة إخفاء الأقسام التي لا تستخدمها كثيرًا وإبقاء الأقسام الأكثر أهمية ظاهرة.

يتيح لك هذا رؤية أكثر وضوحًا ويسمح لك بالبقاء مركّزًا على الأدوات الأكثر فائدة لإدارة حسابك.

We have updated the dashboard SMS sending feature to make it even easier and more user-friendly. The new interface is modernized and provides real-time checks during the sending process, ensuring that your connection is active and confirming that each SMS is properly delivered while it is being sent.

New Feature: Added a "Chat Live SMS" button in the dashboard. You can now track sent and received SMS in real time with a conversation-style view for easier reading and management.

We’ve just launched a powerful update to the SMS Marketing Campaign Manager!
يمكنك الآن تحديد الكلمات الرئيسية مباشرةً في رسائل حملتك وتعيين الردود التلقائية التي سيتم إرسالها عندما يرد جهات الاتصال الخاصة بك بهذه الكلمات الرئيسية.
ðŸ”' ما الجديد؟

حدد الكلمات الرئيسية المتوقعة في رسائل حملتك (مثل: نعم، توقف، معلومات)

🤖 إنشاء ردود تلقائية مرتبطة بكل كلمة مفتاحية

🌐 Optional: trigger an API call when a keyword is received

✔ جميع القواعد قابلة للتخصيص لكل حملة

📌 مثال:

إذا كانت رسالتك تقول:
"أطلبي أن تؤكدي أو لا تلغي"

يمكنك تعريف:

نعم â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â ھ â â â â â ھ â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â

لا â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â ھ â â â â ھ â â â â â â â ھ â â â â â â â â ھ â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â ھ â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â

تمنحك هذه الميزة تفاعلاً ذكياً وفورياً مع جهات اتصالك - لا حاجة للذكاء الاصطناعي، فقط منطقك الخاص.

جربها الآن من لوحة التحكم الخاصة بك!

# ميزة إلغاء الاشتراك للهواتف المتصلة
يمكنك الآن تفعيل أو تعطيل ميزة إلغاء الاشتراك لكل هاتف متصل بـ SMSMobileAPI. تتيح هذه الميزة للمستلمين إلغاء الاشتراك في الرسائل المستقبلية بالرد بكلمات رئيسية محددة.

# حظر الرسائل تلقائيًا لجهات الاتصال التي ألغت اشتراكها
When the OPT-OUT feature is enabled, any SMS sent to a contact who previously opted out (e.g., by replying "STOP") will be automatically blocked and not delivered.

# قسم جديد بعنوان "إلغاء الاشتراك" في لوحة التحكم
قائمة مكرسه في لوحة التحكم الآن قائمة بجميع الاتصالات التي ردت على أي من رسائلك السابقة

# فتح تلقائي باستخدام كلمة "START"
If a contact who previously opted out replies later with "START", they will automatically be removed from the block list, and future SMS can be delivered to their number again.

A new "Received Log" menu has been added, allowing users to view the list of SMS messages received on their mobile device.

قائمة "الإحصاءات الوشيكة" تم تغيير اسمها إلى "اللوج المُرسل" لتعكس هدفها ومضمونها بشكل أفضل.

تمت الإزالة:

قائمة "هاتفني" تم إزالتها لأنه لم يعد ضرورياً في تجربة لوحة التحكم الحالية

تمت الإضافة:

تم إدخال نضوج جديد مكرس لاستبدال وتوسيع نطاق العمل الذي كان موجوداً سابقاً تحت "الهاتف الخاص بي"

لقد قمنا بتحسين نظام الدعم الفني لتوفير تجربة أفضل:

حالات التذاكر أكثر وضوحًا باستخدام رموز الألوان

عرض جديد على غرار الدردشة مع محاذاة الرسائل إلى اليسار/اليمين

التمرير التلقائي إلى الرسائل الأحدث

تعقب "الوضعية"

الرد الفوري والإغلاق التلقائي عند الرد

دعم أسرع وأوضح وأسهل ðŸ'¬âœ…

In the dashboard, under the main menu "SMS Messages" > "Options & Rules", a new feature has been added in the "Rules for Failed SMS Messages" tab. You can now define a secondary SMS Gateway to ensure message delivery if the SMS cannot be sent via the SMSMobileAPI mobile app. This provides an added layer of reliability, allowing messages to be sent through an alternative gateway even when the mobile app is unavailable.

من الممكن الآن استخدام الحملات الإعلانية المحفوظة مسبقًا عند إرسال رسائل SMS من لوحة المعلومات
When using the SMS sending menu, you can directly select a campaign and load its content into your message
يؤدي هذا إلى تبسيط سير عملك ويضمن اتساق الرسائل عبر الحملات

✓… طريقة أسرع وأسهل لإعادة استخدام رسائل الحملات الحالية!

أصبح من الممكن الآن استخدام الحملات الإعلانية المحفوظة مسبقًا عند إرسال رسائل WhatsApp من لوحة المعلومات
عند استخدام قائمة الإرسال في WhatsApp، يمكنك تحديد حملة مباشرة وتحميل محتواها في رسالتك
يؤدي هذا إلى تبسيط سير عملك ويضمن اتساق الرسائل عبر الحملات

✓… طريقة أسرع وأسهل لإعادة استخدام رسائل الحملات الحالية!

* أضفت قسما جديدا من "الحملة" في لوحة الرماية
* يمكنك الآن إنشاء وتحرير وحذف الرسائل الإعلانية للحملات القادمة
* Messages can be marked for SMS, WhatsApp, or both channels
* قم بإعداد رسائلك وتخزينها بسهولة مسبقًا لتجنب فقدان المحتوى وتنظيم جهودك التسويقية بشكل أفضل

✅ This feature helps you manage all your SMS and WhatsApp campaign messages in one place

تم إصلاح خلل خطير في استقرار الإصدار الجديد من SMSMobileAPI لنظام Android. يمنع هذا التحديث إغلاق التطبيق فجأةً.